1. Откройте страницу расширений
В адресной строке введи:
edge://extensions/
2. Включите режим разработчика
Справа сверху активируй переключатель «Режим разработчика» (Developer mode).
3. Установите расширение
Появится кнопка «Загрузить распакованное» (Load unpacked).
Нажмите её и выберите папку, где лежит расширение (папка должна содержать manifest.json).
После выбора папки расширение сразу появится в списке и станет активным.